A game-crashing bug has developers Respawn Entertainment in crisis mode as they are trying to prevent Apex Legends players' games…