Pokémon Detective Pikachu failed to defeat Avengers: Endgame at the box office (nor will it), but Nintendo's electric gumshoe is…