Netflix’s AAA gaming studio, Team Blue, isn’t the first thing that comes to mind when you think about the company.…